Keine exakte Übersetzung gefunden für نقص في العقل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نقص في العقل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • " I am not a fool , O people , " he answered , " but have been sent by the Lord of all the worlds .
    قال هود : يا قوم ليس بي نقص في عقلي ، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين .
  • He said , “ O my people ! I do not have any concern with foolishness and I am in fact a Noble Messenger from the Lord Of The Creation . ”
    قال هود : يا قوم ليس بي نقص في عقلي ، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين .
  • Said he , ' My people , there is no folly in me ; but I am a Messenger from the Lord of all Being . '
    قال هود : يا قوم ليس بي نقص في عقلي ، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين .
  • He said : O my people ! not with me is folly , but I am an apostle from the Lord of the worlds .
    قال هود : يا قوم ليس بي نقص في عقلي ، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين .
  • ( Hud ) said : " O my people ! There is no foolishness in me , but ( I am ) a Messenger from the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) !
    قال هود : يا قوم ليس بي نقص في عقلي ، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين .
  • He said , “ O my people ! There is no foolishness in me , but I am a messenger from the Lord of the Worlds .
    قال هود : يا قوم ليس بي نقص في عقلي ، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين .
  • He said : ' O my people ! There is no folly in me ; rather I am a Messenger from the Lord of the universe .
    قال هود : يا قوم ليس بي نقص في عقلي ، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين .
  • He said : O my people ! There is no foolishness in me , but I am a messenger from the Lord of the Worlds .
    قال هود : يا قوم ليس بي نقص في عقلي ، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين .
  • He said , ‘ O my people , I am not in folly . Rather , I am an apostle from the Lord of all the worlds .
    قال هود : يا قوم ليس بي نقص في عقلي ، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين .
  • ' My nation , there is no foolishness in me ' he replied . ' I am a Messenger of the Lord of the Worlds
    قال هود : يا قوم ليس بي نقص في عقلي ، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين .